Jul 21, 2016

Awaiting the Journey - new oil painting

Hello again!
About 2 weeks ago Austin and I took our bikes on a marathon ride (exactly 13 miles from our house there, and then back) down to Ponce Inlet in 95° F heat. At the Sea Love Boat Works they had a lot of cool boats propped up to work on, so I decided this week to go down there and paint a scene.
Vor 2 Wochen radelten Austin und ich einen Marathon (genau 21 km von unserem Haus dorthin and dann natuerlich 21 km wieder zurueck) nach Ponce Inlet in 35° C Bullenhitze. Dort waren bei dem Hafen viele Boote und Schiffe gelagert, und etliche Szenen, die mir sehr gefielen. Diese Woche entschied ich mich dann, dorthin zu fahren und ein paar Boote zu malen.

The Szene / Die Szene

With the manager's permission I set up in the shade of a boat, because even in the morning it was very humid and hot again. The shade was great, and in a little over 2 hours I did this painting, which I think is my best this year! I had a lot of fun painting the scene, and touched up just some minor details at home.
Nachdem ich Erlaubnis bekommen hatte, setzte ich meine Staffelei im Schatten eines Bootes auf, denn sogar am Morgen war es unheimlich heiss und schwuel. Der Schatten war jedoch ideal und nach etwa 2 Stunden war mein Gemaelde fertig, was ich das beste dieses Jahres von mir finde! Es machte viel Spass, und daheim musste ich nur ein paar Details verbessern.


Awaiting the Journey - 16"x20", oil on panel, For Sale


And here are some progression shots, since I haven't shown that in a while. I started on a red background, which was a great choice!
Und hier ein paar Bilder, wie ich das Gemaelde zustande gebracht hatte. Ich fing auf einem roten Untergrund an, was eine tolle Idee war.


Til next time, Yours truly Ruth
Bis zum naechstenmal, Euere Ruth

Jul 16, 2016

Gouache is awesome!

Here are some more gouache sketches from recent weeks:
Anbei ein paar Skizzen in Gouache von den letzten Wochen:

North Miami Beach (the clouds were wonderful!) from the balcony of our 8th story hotel room at a recent weekend trip. Underground was blue acrylic, and some wonderful blue hueswere picked up, and left happy bits and pieces in the whole painting.
Nord Miami Beach, wo die Wolken sagenhaft waren. Von dem Balkon unseres Hotelzimmers auf der 8. Etage gemalt. Den Untergrund hatte ich vorher in blauem Acrylic angefertigt, und die tollen blauen Farben schienen echt wunderbar durch das Gemaelde obendrauf.


Today we went with friends to Disappearing Island at Ponce Inlet and some wonderful strong storm clouds surrounded the whole island. It never rained on us, but lightning hit a few miles away and we could see a huge smoke plume on the way home. I always wanted to paint a storm, so I finally got my wish. It was really a great experience.
Heute waren wir mit Freunden auf der "Verschwindenden Insel" bei Ponce Inlet und ein toller Sturm braute im Norden: dunkle Wolken zogen auf und umkreisten die ganze Insel. Ein Blitz schlug ein paar Meilen weg ein, und wir sahen den Brand auf dem Weg nach hause. Ich wollte schon immer ein Gewitter malen, und nun war es endlich soweit! Bei uns auf der Insel regnete es ueberhaupt nicht, und ich fand es wirklich toll, die Gewitterwolken gegen den blauen Himmel zu malen.


Austin, my husband, played around on his guitar for a bit, so I sketched him for 20 minutes. I told him he didn't need to pose, and of course he moved around quite a bit. But I was pretty happy to have captured him quite well.
Austin, mein Ehemann, spielte auf seiner Gitarre herum, und so skizzierte ich ihn fuer 20 Minuten. Ich sagte ihm, er solle nicht fuer mich "posieren", und obwohl er sich dann natuerlich ziemlich bewegte, bin ich ziemlich zufrieden mit diesem losen Portrait.


Til later, Ruth
Bis spaeter, Euere Ruth

Jul 10, 2016

Summercamp Art Is...Creation

Art Is... Creation and its founder/organizer Regina Wise finished out their 4-week summer camp program this week. They invite local artists to teach for their 2-week artist camp for elementary kids, and 2-week teen camp. For the first time, I volunteered my time and talent and taught one day for each age group. It was a lot of fun. The summer camp is held at the studios of the Artist Workshop in New Smyrna Beach.
Diese Woche wurde das 4-woechige Summercamp der lokalen Organisation Art Is... Creation beendet, das in New Smyrna Beach in den Studios des Artist Workshop gehalten wurde. Die Gruenderin Regina Wise laedt lokale Kuenstler ein, die dann ein paar Tage dort lehren. Dieses Jahr habe ich das erstemal mitgemacht und einen Tag die Kleinen gelehrt, und einen Tag die Teens. Es machte viel Spass.



For the elementary kids (age 5-10) I taught about pointillism. For weeks before I had gone to home improvement stores to pick up the paint swatches and cut them into small squares. I then showed the kids some samples of Seurat and some impressionists, and then we got into gluing the different colors onto paper. We kept the highlights, midtones and shadow tones separately, and even though it became a bit tedious at the end, once we had all the artwork lined up, the kids were excited how great and "3-D" they all looked. It made a big impact.
Fuer die Grundschueler (5-10 Jahre) lehrte ich Pointillism. Jeden Tag ging ich in einen Heimwerkermarkt, wo ich die Farbkaertchen holte, um sie dann daheim in kleine Vierecke zu schneiden. Ich zeigte den Kindern ein paar Kunstwerke von Seurat und anderen Impressionisten, und dann fingen wir an, die verschiedenen Farbstueckchen auf Papier zu kleben. Wir hielten die verschieden Toene (Schatten, Mittelton, Highlight) auseinander, so dass wir am Schluss dann einen schoen modellierten Apfel hatten. Es war ein bisschen langwierig am Ende, doch die Kinder waren echt stolz auf ihre Kunstwerke, die dann vor allem in Masse und von der Ferne sehr gut ausssahen.



Everybody's finished artwork and one enlarged.
Alle fertig, und eines in Detail.




For the teen camp, I taught how to structure your doodling to make it a piece of art. Everybody doodles, especially in school, in the corner of a notebook, or when bored, so based on the fantastic patterns of the new craze of the Adult Coloring Books, I showed them how to break down an idea (an animal, a landscape, a word, etc) into big shapes and then to fill those shapes with easy repeating patterns to make a great impact and unique piece of art.
Fuer das Teen-camp zeigte ich den Teenagers (11-15 Jahre), wie man mit disziplinter Struktur einache Gekritzel in ein Kunstwerk fertigen kann. Wir fingen mit einfachen Ideen an (ein Tier, eine Landschaft, ein Wort, etc), und fuellten die verschiedenen grossen Farbfelder mit einfachen Mustern, die die meisten dann auch mit Wasserfarbe einmalten, um ein tolles Kunstwerk zu machen.


 

 


All the kids worked intensively on their art, and the volunteers and adults remarked how quiet the room got. Every teen came up with a totally unique idea and how to fill it, there were some great pieces. We reviewed them at the end, and discussed how different and cool each one looked.
Alle Kinder arbeiteten sehr intensiv und fuer einige Zeit war das Studio mucksmaeuschenstill. Jeder Kuenstler hatte total verschiedene Ideen und jedes Kunstwerk war wirklich einzigartig. Am Ende schauten wir alle zusammen an, und verglichen die verschiedenen Ideen und Ausfuehrungen.

Below are mine, I made an initial, and a landscape.
Hier unten sind meine, mein Initial, und eine Landschaft aus einfachen Kreisen und Vierecken.





It was great fun, and I will be volunteering and teaching again next year. Now I'm preparing to teach my composition and perspective class to adult artists at the Artist Workshop in August.
Es machte mir viel Spass, und ich nehme mir vor, naechsten Sommer wieder mitzumachen. Nun bereite ich mich auf meinen 4-woechigen Kurs im August vor, der fuer erwachsene Kuenstler ist.

Til later, Ruth
Bis spaeter, Eure Ruth

Jul 8, 2016

Perspective and Composition class in August

Hello everybody!
If you are interested in learning PERSPECTIVE and COMPOSITION in a fun and relaxed, but hands-on way, then please consider signing up for my 4-week class in August, held at the Artist Workshop in New Smyrna Beach every Thursday morning!You all know that I have been painting mostly landscapes for over 20 years. I have given demos and classes in the past, and with my hands-on, easy approach you will learn how to see perspective and angles the correct way. In addition my experience as a graphic artist for over 20 years has helped me with composition - the HOW and WHY to place various elements in your artwork, be it landscape or still life.




FOR THE CLASS:
This is for ANY media, as we are learning CONCEPTS.
Just bring your regular painting materials and canvases, and maybe a small sketchbook and pencil or charcoal for quick studies. I want to encourage to also bring some of your finished paintings, or ideas, that you would like to have gently critiqued to illustrate the points, and/or photos that you usually or later intend to paint from.
I am very hands-on and informative. I rather teach on materials and scenes that interest the students than some dry theoretical stuff that is hard to grasp. It's always easier to understand something if it's demonstrated on something concrete and in front of your eyes.
I will focus on distance, boats, meandering paths and creeks, and buildings/urban landscapes. But please feel free to make suggestions or ask anything else that relates to painting!






HOW TO SIGN UP:
Please email me at krautgraphics@gmail.com, or call me direct at 386-451-6857 to sign up. Payments are made directly to me, and I will inform the Artist Workshop of your attendance. You do not have to be a member of the AWI.
I know that this is the end of summer and some of you might just be getting back into town. Since we are learning from examples you and I bring in, you will benefit even if you only attend one or two of the sessions, which will then be prorated at $25/session.






Classes are held every Thursday morning in August from 9:30am til 12:30pm
(Aug 4, Aug 11, Aug 18, Aug 25) and the total cost is $100.
Classes are at the studios of the Artist Workshop, 540 Barracuda Blvd, New Smyrna Beach, Florida.


I sure hope you can make it!
Ruth Squitieri
www.paintingsbyruth.com
386-451-6857



Jun 18, 2016

More gouache sketches

Hello everybody!
Currently, I love sketching in gouache (professional poster paints). Right now I'm practicing with my travel kit that I intend to bring with us when we visit Germany and Italy later this year. I am excited to hopefully bring back some really cool sketches of the old architecture and plazas there.
Zur Zeit skizziere ich viel in Gouache (Posterfarben). Ich uebe mit meinem kleinen Skizzenblock und den klitzekleinen Farbtuben und Pinseln, die ich nach Europa bringen werde, wenn wir spaeter im Jahr Deutschland und Italien besuchen. Ich freue mich schon drauf, ein paar tolle Szenen von der alten Architektur mitheimzubringen.

Last week I sat in our front yard and painted the effects of the setting sun on our street. It looks so lovely with the pinks and purples.
Letzte Woche sass ich im Vorgarten unseres Hauses (auf dem einzigen Huegel in Florida!) und skizzierte die Effekte der untergehenden Sonne. Unsere Strasse sieht viel toller aus mit Rosa und Violett!


Del Mar Drive, Gouache on watercolor paper, 8"x5"

Me in action in the front yard. 
Ich im Vorgarten.

The next day we went to the band shell at the beach in Daytona Beach, where there's a free concert every Saturday in the summer. This one was a cover band playing U2 songs. The sun was just setting, so the bright orange ground was perfect for that.
Am naechsten Tag gingen Austin und ich zur Bandshell in Daytona Beach am Strand. Es ist ein grosser Platz vor der Buehne, die mit 2 Tuermen und einem Muscheldach eingerahmt ist. An diesem Tag spielte eine lokale Band Lieder von U2. Im Sommer sind dort jeden Samstagabend Gratis-Konzerte, mit Feuerwerk um 21 Uhr.


Daytona Beach Bandshell, U2 Cover. Gouache on watercolor paper, 8"x5"



In addition I also like to switch it up with some mixed media collages. Recently some friends of ours attended their daughter's wedding, and I painted a custom collage of their vacation home in Cabo San Lucas, where we stayed back in April.
Das Bild unten ist eine neue Collage, das ich der Tochter eines Freundes zur Hochzeit malte, da wir in deren Ferienwohnung im April in Cabo San Lucas (Mexico) waren.


Cabo with custom mexican tiles (handpainted by me) on the left, a portrait of their house top right, and the famous landmark Land's End. It it 20"x20" on cradled birchwood panel.


More to come real soon! Ruth
Ich habe noch viel mehr zu berichten und zeigen, bis in kuerzester Zeit! Ruth

Jun 17, 2016

Interested in taking my composition/perspective class at the Artist Workshop?

Hello everybody
I want to announce that I am going to teach a 4-week class at the Artist Workshop in New Smyrna Beach in August. It will be every Thursday morning from 9:30AM-12:30PM, starting Aug 4.

COMPOSITION AND PERSPECTIVE IN ALL MEDIA - Studio B, Short term class, 4 weeks, $100.00 krautgraphics@gmail.com 386-451-6857 Starting Date: August 4. 2016

Sometimes it is hard to interpret and transpose the correct perspective of a photo or scene artistically on to a canvas. This class will explore how to move elements around, what can be left out, and how values and colors can all be combined to make a great finished work of art. Using your own photos or paintings, we will learn how to achieve a strong composition. These techniques can be used for any medium. Contact instructor for information or questions.

Please consider joining me - you can paint in any medium. I encourage you to bring finished paintings, photos or ideas you have in mind to paint and need some beginning help, or a painting that you are stuck with.

Here are some recent small studies I did on location that show a strong sense of perspective. We will explore the intricacies of buildings, streets and paths which include meandering creeks and rivers, boats, and far views like mountains.




Please call me to sign up at 386-451-6857, or call the Artist Workshop at 386-424-9254.
Hope to see you there! Ruth

May 27, 2016

Lighthouses and Boats

Hello!!!
I haven't posted anything for a while, but was busy!
The first two are some small sketches with my travel gouache (opaque watercolor) kit. I took it to Disappearing Island between NSB and Ponce Inlet, where we spent the day with friends last weekend. The clouds were great, the sun not too much, and I could sit on the cooler and paint these two scenes of the Ponce Inlet lighthouse.

Habe mich schon lange nicht gemeldet, doch ich war ziemlich beschaeftigt!
The ersten zwei Bilder sind kleine Skizzen, die ich mit meinem Reisekasten von Gouache (undurchsichtige Wasserfarben, Kuenstler-Posterfarben) malte. Wir waren mit ein paar Freunden, die ein Boot haben, fuer den Tag auf der "Verschwindenden Insel" die zwischen New Smyrna Beach und Ponce Inlet liegt. Sie "verschwindet", wenn die Flut kommt, aber nicht ganz. 
Kurze Frage: Was ist besser, als ein Boot zu haben?
Antwort: Freunde mit Boot zu haben! (Dann muss man's naemlich spaeter nicht ewig saubermachen und in die Garage passen)
Ich sass auf dem grossen Cooler, und malte den Leuchtturm von Ponce Inlet. Sonne, Wolken, und Meer waren einfach fantastisch!


At Disappearing Island - 7"x5"  gouache NFS


Ponce Inlet Lighthouse - 5"x7"  gouache NFS


Then on Tuesday I met with my German painting buddy Irene under the Dunlawton Bridge to paint the shrimp boats that are usually docked there. It was nice and breezy under the bridge where we painted in the shadow of a palm tree. I painted in oils on a panel that I had toned/painted in black. It really makes the colors pop while you're painting. This is 14"x11" and took about 2 hours.

Am Dienstag dann traf ich mich mit Irene unter der Dunlawton Bridge in Port Orange, um die Schrimp-Schiffe zu malen, die dort meistens ankern. Es war kuehl und angenehm unter der Bruecke, wo wir im Schatten einer Palme malten. Ich malte auf einem schwarzen Board in Oel, was wirklich beim Malen die Farben betont. Ich brauchte etwa 2 Stunden.


Shrimpin' anyone? - oil on panel 14"x11"  $300


Scene and almost finished painting.

Til next time! Have a great summer! Ruth
Bis naechstesmal, bei uns hat der Sommer schon angefangen, hoffentlich bei euch auch (bald)!
Euere Ruth


Apr 22, 2016

Deleon Springs and Mexico!

Hello again!
3 weeks ago I was invited again to act as a judge at the spring festival in Deleon Springs. They have a wonderful community spirit, a great setting, and really neat arts and crafts. Local artist Jan Obendorfer was my fellow judge, and we had a hard time selecting first place. There were many cool pieces we've never seen before.
Hallihallo,
vor 3 Wochen wurde ich wieder eingeladen, in Deleon Springs als Juror Preise fuer tolle Kunstwerke auszugeben, beim alljaehrlichen Kunst- und Handwerks-Fest dort. Es war ein toller Tag unter den grossen Eichen, und meine Co-Jurorin Jan Obendorfer stimmte mir zu, dass es ziemlich schwer war, die verschiedenen Kunstwerke fuer den 1., 2. und 3. Preis auszusuchen... es waren so viele tolle Sachen zu sehen!



Here we are with one of the winners.
Hier sind wir mit einem der Gewinner.


Last weekend Austin and I went with his work partners and their wives to Cabo San Lucas, Mexico. What a wonderful place! I couldn't get over the rocky beaches, crashing waves, sea lions and dolphins, beautiful blooms in the rich neighborhoods, and dry/arid landscape everywhere else.
Letztes Wochenende waren Austin und ich mit seinen Geschaeftspartnern und deren Frauen in Cabo San Lucas, Mexico. Was fuer ein toller Ort! Ich kriegte mich nicht mehr mit den felsigen Kuesten und Straenden, den riesengrossen krachenden Wellen, Seeloewen und Delphine, wunderschoene Blumen, wo die reichen Touristen wohnten, und eine total duerre Landschaft und kahle Berge ueberall sonst.



Land's End





Between taking long walks in the neighborhoods, checking out the local market, snorkeling and discovering the beaches around Land's End, I had a bit of time to sketch. The long views are from the rooftop of the house we stayed in, and the last is from the beach near Land's End, the famous landmark at the southern tip of the Baja island.
Austin und ich spazierten viel in der Nachbarschaft herum, erkundeten die lokalen Maerkte, gingen schnorcheln, und besuchten die tollen Straende um Land's End herum. Ich hatte auch Zeit zum skizzieren/malen. Die langen Sichten sind von der Dachterrasse des Hauses, wo wir uebernachteten, und das lezte Gemaelde ist vom Strand bei Land's End, die beruehmte Felsenformation mit dem Bogen, was der suedlichste Punkt der Baja Halbinsel ist.






What a wonderful time and awesome landscape/sights! It's really beautiful there.
Was fuer ein toller Kurzurlaub, es ist wirklich wunderschoen dort!

Til next time, bis zum naechsten Mal
Ruth