Feb 24, 2016

Boats and Nudes!

Good morning everybody
Last Tuesday the Plein Air group went to the Boondocks restaurant and marina, where we painted boats in the presence of some very patient pelicans. I set up with a few others right by the fish-cleaning station, and we had a group of pelicans sitting in the water for almost 2 hours, waiting for us to finally throw some fish guts - all they got was oohs and aaahs from us.
Guten Morgen/Abend in Deutschland!
Letzten Dienstag traf sich unsere Malgruppe an einem Restaurant, das mit einem grossen Bootssteg am Halifax Fluss lag, und wir malten Boote mit gefiedertem Publikum. Ich stand mit einigen Kuenstlern an einem Holztisch, wo die Angler ihren Fang putzen, und diese wunderschoenen Pelikane sassen an die 2 Stunden geduldig vor uns im Wasser, ohne jedoch irgendwelche Fischreste von uns zu bekommen - wir bewunderten sie nur.

  
Boats at Boondocks, 11"x14", oil on panel, about 2 hours
Mein fertiges Gemaelde, Oel in 2 Stunden, 28cm x 35cm

Yesterday evening we had a great model at the live model class, Pattie, and here are some of my oil sketches from her 10-20 minute poses. What fun!
Gestern abend hatten wir wieder mal ein tolles Modell, Pattie, in unserer Aktstunde, und hier sind einige meiner Oelskizzen von ihren 10-20minuetigen Posen. Macht so viel Spass!






Til next time/Bis spaeter
Ruth

Feb 14, 2016

Live Model Drawings

Happy Winter!
Since it has been really cold here in Florida recently, I haven't had a chance to join the plein air Tuesdays too much. The wind is really cold, even though it's always sunny. So here is some of the work I did during the last 3 live model sessions at the Artist Workshop.
Froehlicher Winter an Euch alle!
Da es zur Zeit ziemlich kalt hier in Florida ist (manchmal Frost in der Nacht, und knapp ueber 14 Grad am Tag brrrrr) habe ich nicht viel draussen mit der Gruppe gemalt. Hier sind Photos von 3 Wochen verschiedener Live-Modell Kunstsessions.


January - Rachel, very professional model with awesome poses. We usually do 5 two-minute poses for warm-up, then 2 five-minute poses for a longer sketch, usually in charcoal, and then a couple of 10 minutes, and at the end 2 twenty-minute poses, for which I tried my oils. I was very pleased with them, to get a whole pose in color and pretty darn correct proportions in oil in 20 minutes!
Januar - Rachel, ein sehr professionales Modell mit tollen Poses. Normalerweisen waermen wir uns alle mit 5 zwei-minuetigen Posen auf, dann 2 fuenf-minuten Posen fuer eine laengere Skizze, ueblicherweise in Kohle, dann ein paar fuer 10 Minuten, und am Schluss mindestens 2 zwanzig-minuetige Posen, wo man wirklich arbeiten kann, und ich endlich meine Oelfarben ausprobieren konnte. Ich war sehr zufrieden mit den Oelskizzen, ein farbliches Gemaelde mit guten Proportionen zu kriegen in nur 20 Minuten!


January - our model canceled, so all of us 5 participants took turns modeling for each other, but with our clothes on. We can all honestly say we have a HUGE appreciation for the paid models now. It's really hard, not only finding a good pose, but also holding it for so many minutes! Below are various poses from various artists.
Januar - unser Modell sagte kurzfristig ab, und so einigten wir 5 Kuenstler uns darauf, dass jeder in Kleidung 3-4 Posen fuer die anderen machte. Wir koennen nun wirklich ehrlich sagen, dass wir unsere Modelle echt bewundern und auch anerkennen fuer ihre Arbeit, denn fuer einige Minuten still zu sizten, und ueberhaupt erstmal gute Posen zu machen, ist wirklich kein leichtes Stueck! Unten einige meiner Skizzen von den Mitkollegen.


February - Steve, finally a male professional model, who was also very experienced and offered great poses. I tried my oils again for the longer poses, and again, quite pleased with them. It's so much fun and really helps with painting landscapes and other sujects!
Februar - Steve, endlich mal ein maennliches Modell, der auch sehr professionell und kundig war. Ich probierte meine Oelfarben wieder fuer die laengeren Posen aus, und bin wirklich zufrieden mit allen! Mir macht das wirklich Spass, und es hilft auch mit anderen Malweisen. 




















I have been jumping around quite a bit with different things recently, but I'm having a good time trying all these things and will definitely post more drawings, paintings, and all the other cool ideas that are currently floating around in my head.
In letzter Zeit habe ich ziemlich viel neues probiert, was mir sehr viel Spass macht, und ich verspreche, dass noch mehr neues Zeug kommen wird.

Til next time, Ruth
Bis naechstes Mal, Euere Ruth