Alles Gute zu Thanksgiving (war letzte Woche)
We took our family to visit Austin's sister's family in Georgia, close to Atlanta. The weather was the coldest for this time of year in 100 years there! Thankfully it warmed up to about 55°F with sunshine during the day, and while everybody cooked and played and watched the parade, I spent a couple of hours in the front yard, painting their house as a Christmas gift.
Wir fuhren mit allen Kindern zu Austin's Schwester's Familie in Georgia, wo sie bei Atlanta wohnt. Das Wetter dort war das kaelteste in ueber 100 Jahren fuer die Jahreszeit! Zum Glueck waermte es sich auf so ca. 15°C mit herrlichem Sonnenschein auf, und waehrend jeder kochte, spielt, und die Macy's Parade anschaute am TV, verbrachte ich einige Stunden draussen im Vorgarten, um ihr Haus als Weihnachtsgeschenk zu malen.
These are my usual steps, drawing with burnt sienna on toned ground, setting the lights, adding color, and details at the finish with my palette knife.
Meine normalen Schritte, erst duenne Untermalung/Zeichnung auf getoentem Grund, dann die Highlights, dann die Farben, und am Schluss Details mit dem Palettenmesser.
This was my biggest canvas done plein air ever - 20"x16"! My self-made pochade box did great and held it wonderfully and without trouble, see final at scene below.
Dies war meine groesste Leinwand, die ich je draussen in Plein Air benutzte - 51cm x 41cm! Hat jedoch Spass gemacht und meine selbstgebaute Staffelei hielt alles gut zusammen.
It was fun and everybody took a peek every once in a while, and getting me hot tea and chatting with me. Especially the kids were very interested.
Es machte viel Spass und jeder kam mal raus, um den Fortschritt zu sehen, mir heissen Tee zu bringen, oder mit mir zu schwaetzen. Vor allem die Kinder waren sehr interessiert an dem ganzen.
Kager Home. 20"x16", oil on masonite
