May 27, 2016

Lighthouses and Boats

Hello!!!
I haven't posted anything for a while, but was busy!
The first two are some small sketches with my travel gouache (opaque watercolor) kit. I took it to Disappearing Island between NSB and Ponce Inlet, where we spent the day with friends last weekend. The clouds were great, the sun not too much, and I could sit on the cooler and paint these two scenes of the Ponce Inlet lighthouse.

Habe mich schon lange nicht gemeldet, doch ich war ziemlich beschaeftigt!
The ersten zwei Bilder sind kleine Skizzen, die ich mit meinem Reisekasten von Gouache (undurchsichtige Wasserfarben, Kuenstler-Posterfarben) malte. Wir waren mit ein paar Freunden, die ein Boot haben, fuer den Tag auf der "Verschwindenden Insel" die zwischen New Smyrna Beach und Ponce Inlet liegt. Sie "verschwindet", wenn die Flut kommt, aber nicht ganz. 
Kurze Frage: Was ist besser, als ein Boot zu haben?
Antwort: Freunde mit Boot zu haben! (Dann muss man's naemlich spaeter nicht ewig saubermachen und in die Garage passen)
Ich sass auf dem grossen Cooler, und malte den Leuchtturm von Ponce Inlet. Sonne, Wolken, und Meer waren einfach fantastisch!


At Disappearing Island - 7"x5"  gouache NFS


Ponce Inlet Lighthouse - 5"x7"  gouache NFS


Then on Tuesday I met with my German painting buddy Irene under the Dunlawton Bridge to paint the shrimp boats that are usually docked there. It was nice and breezy under the bridge where we painted in the shadow of a palm tree. I painted in oils on a panel that I had toned/painted in black. It really makes the colors pop while you're painting. This is 14"x11" and took about 2 hours.

Am Dienstag dann traf ich mich mit Irene unter der Dunlawton Bridge in Port Orange, um die Schrimp-Schiffe zu malen, die dort meistens ankern. Es war kuehl und angenehm unter der Bruecke, wo wir im Schatten einer Palme malten. Ich malte auf einem schwarzen Board in Oel, was wirklich beim Malen die Farben betont. Ich brauchte etwa 2 Stunden.


Shrimpin' anyone? - oil on panel 14"x11"  $300


Scene and almost finished painting.

Til next time! Have a great summer! Ruth
Bis naechstesmal, bei uns hat der Sommer schon angefangen, hoffentlich bei euch auch (bald)!
Euere Ruth