New Pochade Box / Neuer Malkasten

Here are some pictures of the new pochade box I started using this weekend. I built it by myself from instructions found here: http://www.pochadeboxpaintings.com/2009/02/how-to-build-your-own-pochade-box.html (Thanks, Jim!)

It was very easy to build, has more space than the small cigar box I have been using thus far (bought at ebay), and with the flatter mixing area I can finally do some knife painting. I put a piece of plexiglass in the mixing area, for easier cleanup. It doesn't hold any tubes of paint, but those are carried with all the other stuff in my big bag, anyway. After a test drive of the recent 4 paintings this weekend I am very pleased with it. I also made the wet panel carrier a few weeks ago, similar to the one in the instructions.

Hier sind ein paar Photos meines neuen Malkastens, den ich mir selber gebaut habe nach diesen Instruktionen http://www.pochadeboxpaintings.com/2009/02/how-to-build-your-own-pochade-box.html

Er ist ein bisschen groesser als die Zigarrenkiste, die ich bisher benutzt habe (von ebay gekauft), und dank der flachen Konstruktion kann ich nun auch Spachtelgemaelde herstellen. Ich bin sehr zufrieden damit, und habe mir auch vor einiger Zeit die Schachtel gebaut, womit man nasse Gemaelde heimtransportieren kann.

Side By Side

Turned a little south and found this charming spot at the boat yard, with these two boats waiting for repairs. The shadows were very deep, the light gleaming - what a great subject! Painted a bit thicker and looser than usual. 8x10, oil on masonite. SOLD.

Ein paar Schritte zum Sueden gedreht, fand ich diese charmante Szene mit zwei Booten, die auf Reperatur warteten. Tiefe Schatten und gleissende Sonne - was fuer ein tolles Subjekt. Habe ein bisschen mehr impasto und loser als sonst gemalt. 20x25cm, Oel. VERKAUFT.

At Ponce Inlet

This morning in Ponce Inlet, across from the lighthouse. The sun was raking across this small shed behind a tourist shop, with a vast expanse of empty parking lot in front. 8x10, oil on masonite. $300.

Heute morgen in Ponce Inlet, ein kleiner Schuppen mit tollen Schattenspielen, gegenueber vom Leuchtturm. 20x25cm, Oel auf Pressbord.

Sunny Bridge

After finishing the painting at the park I went to Sugar Mill Gardens again and painted this stone bridge being hit by the morning sun. 5x7. $100.

Nachdem ich das Gemaelde im Park fertiggestellt hatte, malte ich diese Szene einer kleinen Steinbruecke mit einer grossen Eiche im Hintergrund in Sugar Mill Gardens. 12x18cm.

Sunny Path

Sunlight hitting a walking path at Reed Canal Park in South Daytona at 9am this morning. The trunks of the trees were almost white. Beautiful scenery to capture. 8x10, oil on masonite. $300.

Die Morgensonne beleuchtete die Baumstaemme in einem Park in South Daytona, so dass sie fast weiss waren. 9 Uhr morgens, 20x25cm.

Downtown Palms

Last night was another First Friday exhibition downtown Daytona Beach. To enjoy the cool evening breeze outside of the exhibition space, I set up on the sidewalk and painted this view looking north, 8x10, oil on masonite. $300.

It was nice chatting with the many art patrons who came and other artists. On top of that, I sold a painting at the end of the night, "Sunglow Pier" from last weekend! All around a very nice experience.

Gestern abend hatten wir wieder unsere First Friday Ausstellung. Da es ziemlich warm im Gebaeude war, stellte ich mich mit Staffelei draussen auf dem Gehsteig auf, wo ich diese Szene produzieren konnte, waehrend ich mit vielen Besuchern und den anderen Kuenstlern plaudern konnte. 20x25cm. Und am Ende des Abends verkaufte ich noch eines meiner Bilder, "Sunglow Pier" vom letzten Wochenende. Im grossen und ganzen ein toller Abend!

Mile Marker

In the afternoon we took the ferry over to Hontoon Island State Park by DeLand and we all painted this mile marker sitting in the St. Johns River. It was stifling hot and we were exhausted, so this one might get some adjustments later on... All in all, a good day with 3 paintings!

Am Nachmittag fuhren wir mit einer kleinen Faehre ueber den St. Johns River zum Hontoon Island Park bei DeLand and malten diesen Meilen-Marker im Fluss. Es war unglaublich heiss - ich denke, ich werde spaeter ein paar Stellen daran aendern... Im grossen und ganzen jedoch ein sehr produktiver Tag mit 3 Gemaelden!

Blue Springs State Park

This morning I met my artist friends Sharon and Dodi at the Blue Springs Park and first we painted the Thursby House. There are so many great views here, I am sure we'll come back and paint another corner of the house some day. 8x10. $300.

Heute morgen traf ich mich mit meinen Mal-Freunden Sharon und Dodi im Park von Blue Springs and wir malten alle das alte Thursby Haus. Dieses Haus ist sehr malerisch und ich bin sicher, dass ich bald wieder zurueckkomme, um eine andere Sicht davon auf die Leinwand zu bannen. 8x10 as usual.

On the way to lunch a quick tree study along the way. I liked how the sun lit up the path in the back. 5x7. Oil on canvas panel.

Auf dem Weg zum Mittagessen eine schnelle Oelskizze, wie die Sonne den Pfad hinter den Bauemen belichtete.

DJ's Deck

Coming back from the beach at 9am, I stopped under the bridge and found this setup quite interesting. I wasn't sure how long the boat would be docked there, so I blocked it in quickly.

Als ich vom Strand ueber die Bruecke kam, stoppte ich bei diesem Restaurant und malte diese Szene.
The sun was still very hazy, the shadows weren't too great, but I'm quite pleased with this second painting before 10am! 10x8 oil on Masonite.

Es war immer noch ziemlich dunstig, und die Schatten waren nicht allzu schoen, doch ich bin sehr zufrieden mit diesem zweiten Gemaelde vor 10 Uhr morgens! 20x25cm, Oel auf Platte.

Sunglow Pier

Just a tiny one this morning at 8am at the beach. It's 5"x7", to capture that hazy effect when the sun was already high in the sky, and it was getting overcast. There was barely a distinction between the horizon and the ocean. SOLD.

Eine klitzekleine Studie 12x18cm am Strand heute frueh um 8 Uhr. Es war sehr dunstig und man konnte kaum Himmel und Meer unterscheiden. VERKAUFT.