Oct 31, 2009

Life Guard Station

I found some shade under the pier and painted the nearby lifeguard station. I used canvas on panel, which I don't care much for, so the effect is a bit more diffused and softer than my usual "graphic", harder-edged painting. 8x10, oil on canvas on panel. $300.
Im Schatten der Pier malte ich dann die Lifeguard-Station. Eine andere Malart, da ich auf Leinwand malte, was einen weicheren Maleffekt gibt als die harten Holztafeln, die ich normalerweise benutze. 20x25cm.

Main Street Pier, Daytona Beach

This morning I met with Pat at the beach and we painted til noon. Here is my first painting, the main street pier in the glaring morning sun. The red structure is a ride that goes up about 30 feet so you can see the beach. The gondolas and the booths were all sitting empty, waiting for visitors. 8x10, oil on masonite. $300.
Am Morgen traf ich mich mit Pat am Strand, wo ich die Main Street Pier malte. Die rote Struktur ist eine Art Gondel, die dich ca. 15 meter hochfaehrt, so dass man den Strand und die Lichter von oben sehen kann. Die Buden und die kleineren Gondeln entlang der Pier warteten im gleissenden Sonnenschein auf Besucher. 20x25cm.

Oct 30, 2009

Wolfe Gallery, DeLand

I am pleased to announce that my artwork is now available at Wolfe Gallery in DeLand. Please visit their well-stocked show room to browse the great art on display, and to find some gift ideas. They are open Mon-Thu 10-6, Fri & Sat 10-9, and Sundays 1-5.

Meine Gemaelde sind seit dieser Woche in der Wolfe Gallerie ausgestellt und zum Kauf erhaeltlich. DeLand ist ca. 30km von uns entfernt. Ich bin sehr begeistert und finde hoffentlich dadurch mehr Kunden/Kaeufer.

Oct 19, 2009

Venetian Bay Art Festival

I'm back! It was fun, but also exhausting! The weeks before the festival we had high humidity and temps in the mid-90s, and on the first day of the festival it dipped down to a high of 67. The wind from the nearby lake didn't help matters. My original setup was by the wall (see first photo), but after a couple of hours of being chilled to the bone my fellow artists helped me to move out into the sun, where it was more bearable.
Es war viel Spass, aber auch anstrengend! Die letzten paar Wochen hatten wir eine schwuele Hitze mit ueber 33 Grad, doch ploetzlich war es nur ca. 17 Grad am Samstag, und sehr, sehr windig. Einige Kuenstler halfen mir nach den ersten "gefrorenen" Stunden im Schatten an der Wand (siehe Bild), meine Sachen in die Sonne zu stellen, wo es dann doch viel angenehmer war.

Here is my setup in the sun. Sunday was a bit warmer, and brought a few more people. It wasn't as well visited as the last couple of years, I heard. It was fun, though, and I met some great people again.
Hier ist mein Setup in der Sonne. Am Sonntag war es ein bisschen waermer, ich hoerte jedoch, dass das Fest dieses Jahr nicht so gut besucht war wie die letzten paar Jahre, wahrscheinlich wegen der Kaelte (hey, 18 Grad ist viel zu kalt fuer uns Floridianer!).




Sunday afternoon I painted with my neighbor artist Suzanne a view down the promenade. Thank you to all who braved the cold and came out to stroll around and view our artwork!
Am Nachmittag malte ich dann den Blick zur Promenade, zusammen mit der benachbarten Kuenstlerin. Im Grossen und Ganzen, ein tolles, aber anstrengendes Erlebnis!

Oct 11, 2009

It's almost time......

...for my participation at my very first art festival!
I am inviting you all to come and visit, and enjoy and support the local arts next weekend, Oct 17 and 18, at Venetian Bay in New Smyrna Beach. Saturday 9am-5pm, Sunday 10am-4pm. It promises to be nice weather, and I would love to see you there! I am not sure where my spot will be, but just look for my gridwall with the small colorful local scenes (I don't have a tent/booth)! Following are a few pictures from last year's event.



Fuer meine deutschen Freunde: Ich werde naechstes Wochenende bei meinem allerersten KunstFest ausstellen. Es ist ca. 10km suedlich von wo ich wohne. Die Bilder zeigen das Fest vom letzten Jahr. Es soll angeblich an die 30 Grad C geben, tolles Wetter.
Fast jede Stadt haelt ein jaehrliches KunstFest, wo an die 100-300 Kuenstler ganz professionell mit ihren weissen Zelten ihre Kunst zum Verkauf ausstellen. Manche Kunstfeste geben auch Preise fuer das beste Gemaelde/Schmuck/Vasen/etc aus, nachdem ein bekannter Kuenstler als Juror das beste ausgewaehlt hat. Die Kunstfeste sind sehr beliebt, da die ausgestellte Kunst meistens von hohem Kaliber ist. Es gibt auch Buden, wo man Snacks und Getraenke ersteigern kann, und meist ist auch ein grosses Zelt aufgestellt, wo Kinder sich selber dann am Malen und Basteln auslassen koennen. Oefters spielt auch eine Band.
Ein KunstFest geht ein ganzes Wochenende, und kann an die 10.000 bis 20.000 Besucher und Touristen anziehen. Manche Kuenstler kommen von anderen Staaten und sogar aus Kanada zum Ausstellen. Es kostet fuer die Kuenstler eine ziemlich hohe Gebuer, an einem Kunstfest auszustellen, und ausserdem muss man ein professionelles Setup/Zelt haben, und dann natuerlich ein ganzes Wochenende Zeit haben, dort zu sitzen. Ich wollte schon immer an einem Kunstfest mitmachen, und dieses war zeitlich und finanziell sehr guenstig fuer mich. Wuenscht mir viel Glueck - denn ich weiss, dass ich viel Spass haben werde!


Oct 3, 2009

At the Pioneer Settlement, Barberville



I went with 3 fellow artists (Pat, Pat, and Cindy - hi guys, we need to take a group photo next time!) to the Settlement again like last month. This time we all painted the same view, this leaning palm tree throwing purple shadows on the main house. A wonderful subject, and a great morning. "Morning Shadows", oil on canvas, 8x10, SOLD.
Ich ging mit meinen 3 Kuenstlerfreundinnen Pat, Pat und Cindy von der Ausstellung gestern abend zum Pioneer Settlement wie letzten Monat. Wir malten alle diese wunderfulle Szene, mit der krummen Palme und ihrem tollen lila-farbenen Schattenspiel. 20x25cm. VERKAUFT.


After lunch I did another quick painting, even though the day turned into another hot one. This is the entrance/office to the settlement, and I chose a panel toned stark-red. I let this color peek through my rather graphic treatment of the subject. "Shadow Play", oil on panel, 8x10, $300.
Nach einem staerkenden Mittagessen malte ich das Buero, das in einem alten Gebauede am Eingang steht. Ich malte diese Szene ziemlich graphisch auf einem roten Untergrund, der hier und da durch die Pinselstriche vorschaut. 20x25cm.

First Friday October 2009

First Friday, October 2nd. This time we were set up outside, since the evening was beautiful and balmy. This photo was taken before the crowd came, it was a great turnout!
Unsere Ausstellung gestern abend, Beach Street in Daytona Beach. Diesesmal waren wir draussen, da nun endlich das herrliche Herbstwetter hier ist. Das Photo zeigt uns bevor die meisten Besucher kamen, es war eine grosse Menge diesesmal!
My professional-looking setup and my wonderful helpers, son Billy and daughter Kirsten. They had fun, too! I am running out of space and might have to get another gridwall...
Mein professionelles Setup und meine tollen Helfer, Billy und Kirsten, die auch viel Spass hatten. Es sieht so aus, als ob ich bald noch eines der Gestelle kaufen muss, ich male so viel!