Friday night was a big party at one of the biggest art supporters, the Weinaugs. It was great with good food, live music, a wonderful view and everybody was there!
Am Freitag abend/nacht war eine grosse Party fuer uns alle im Haus der groessten Kunstliebhaber in der Gegend. Ein tolles Haus mit wunderschoener Ansicht, tollem Essen, Wein und Bier, live Musik, und alle waren da!
Austin and I at the Weinaug's party with view from their dock.
Most of us spent the rest of Friday and Saturday framing and finishing up hanging our pieces in the wet room, which was located at the Artist Workshop in downtown New Smyrna Beach.
The panels for each artist were set up really well, there wasn't a bad spot in the bunch. Altogether we 26 artists produced a lot, and a lot of great stuff, too!
Die meisten Kuenstler rahmten und fertigten alle Gemaelde an, die wir dann im "Nassen Raum", unserer Gallerie in New Smyrna Beach, aufhingen. Alle Wandteile waren gut aufgesetzt und jeder hatte genug Platz. Zusammen hatten wir viele gute Gemaelde unter uns 26 Kuenstlern.
In front of my wall
My wall of artwork with 3 sold stickers (left) and the middle painting with light wood frame also sold.
Meine Wand mit 3 rosa Verkauft Schildern, und das Bild in der Mitte im hellen Rahmen wurde auch am Ende der Nacht verkauft.
A small view of the wet room (left) and Plein Air Magazine rep with Dick Tucker, one of the organizers
On Saturday evening during the final gala the patrons got their first peek at the artwork, even though a lot of it had already sold during the week. My Canal Street painting was already sold and gone, I was very pleasantly surprised. During dinner I sat next to a woman who turned out to be a buyer of one other painting of mine. That was really nice to chat with her.
Am Abend war dann der grosse Empfang, und die Sponsoren durften als erste alle Bilder sehen und kaufen. Viele Gemaelde waren schon waehrend der Woche gekauft worden. Mein grosses Bild von Canal Street war schon weg, ich war ganz ueberrascht. Beim Essen sass ich zufaellig neben einer Frau, die eines meiner kleinen Bilder vom letzten Jahr gekauft hatte, ich konnte mich gleich mit ihr unterhalten, siehe unten.
Buyer Heidi with her purchase and happy me!
Altogether it was a great event, like every year, and very successful. I sold 4 paintings and couldn't be any happier! til next time. Ruth
Wie jedes Jahr (dies ist mein 3. Jahr), war die Veranstaltung super, und sehr erfolgreich. Ich verkaufte 4 Gemaelde und koennte nicht gluecklicher sein.
Bis naechtes Mal, Euere Ruth
No comments:
Post a Comment