Nov 21, 2015

Mt Dora Paintout

Hello again,
This week there was a plein air paintout going on in Mt. Dora, and I participated for three days.
On Sunday I painted this alleyway in downtown. I was attracted to the strings of lights criss-crossing the road. Unfortunately the sun was not out a lot, so my usual heavy sunlight/shadow play is a bit subdued.
Diese Woche war ein Plein Air Paintout in Mt. Dora, ca. 1 Stunde Fahrt von uns entfernt. Ich malte an 3 Tagen dort, am Sonntag diese Gasse in der Stadtmitte. Ich fand die Lichterketten, die zwischen den Haeusern hing, sehr attrativ. Leider war die Sonne etwas fahl und versteckt, so dass mein typisches Lichterspiel nicht so stark wie sonst ist.

Setup on location.



Downtown Adventure - oil on panel 11"x14"

On Monday I came back to paint the famous Victorian house on Donnelly Street. I had already painted it about 5 years ago during a workshop with Gregg Kreutz. This time I concentrated on the cute turrets and architectural details on the side of the house. I had a nice shady spot and the sun worked nicely with me.
Am Montag kam ich zurueck, um das beruehmte Viktorianische Haus in der Donnelly Strasse zu malen. Ich hatte es schon mal vor 5 Jahren gemalt, waehrend eines Workshops mit Gregg Kreutz. Dieses Mal konzentrierte ich mich auf die schoenen Tuermchen und architekturellen Details an einer Hausseite. Ich hatte einen ruhigen, schattigen Malplatz und die Sonne machte auch schoen mit.

Isn't that just such a cute building?
Ist das nicht ein suesses Haus?

I started on black gesso again this time.
Meine Untermalerei auf schwarz wieder mal.


Donnelly Spires - oil on panel, 11"x14"

On Wednesday there was a quick-draw at a mansion outside Mt. Dora. It was a spectacular large house with a great English garden, huge property, and a nice Italian atmosphere. There were about 16 artists participating and we had 2 hours to paint anything on the grounds. Afterwards all paintings were displayed under the porch and 3 winners were selected by a local art judge. It was great to see all the different perspectives and ways to paint the same subject in a limited time.
Am Mittwoch gab es einen Quick-Draw auf dem Grundstueck einer Riesenvilla ausserhalb der Stadt. Das Gebaeude war sehr malerisch und italienisch, mit Englischem Garten und einem riesengrossen Gelaende. Die 16 Kuenstler, die teilnahmen, hatten genau 2 Stunden Zeit, etwas zu malen, und dann wurde unter den ausgestellten Gemaelden 3 Gewinner von einem oertlichen Kunstkenner gewuerdigt. Es war sehr schoen, dieselbe Stelle von so vielen Perspektiven gemalt zu sehen, alle in derselben Zeit gemalt.


All the paintings displayed right after the 2-hour painting competition.
Alle Gemaelde noch auf den Staffeleien gleich nach dem 2-Stunden Malwettbewerb.

My location and finished painting after 2 hours.
Meine Szene und mein Gemaelde im Vordergrund nach 2 Stunden.


Florida Winter - oil on panel, 11"x14"

All paintings are on display until Dec 22, 2015 at the Mt. Dora Art Center on Fifth Street in Mt. Dora, and available for purchase!
Alle Gemaelde sind im Mt. Dora Art Center bis kurz vor Weihnachten ausgestellt und zum Verkauf erhaeltlich.

Till later, Ruth

No comments: