More gouache sketches

Hello everybody!

Currently, I love sketching in gouache (professional poster paints). Right now I'm practicing with my travel kit that I intend to bring with us when we visit Germany and Italy later this year. I am excited to hopefully bring back some really cool sketches of the old architecture and plazas there.

Zur Zeit skizziere ich viel in Gouache (Posterfarben). Ich uebe mit meinem kleinen Skizzenblock und den klitzekleinen Farbtuben und Pinseln, die ich nach Europa bringen werde, wenn wir spaeter im Jahr Deutschland und Italien besuchen. Ich freue mich schon drauf, ein paar tolle Szenen von der alten Architektur mitheimzubringen.

Last week I sat in our front yard and painted the effects of the setting sun on our street. It looks so lovely with the pinks and purples.

Letzte Woche sass ich im Vorgarten unseres Hauses (auf dem einzigen Huegel in Florida!) und skizzierte die Effekte der untergehenden Sonne. Unsere Strasse sieht viel toller aus mit Rosa und Violett!

Del Mar Drive, Gouache on watercolor paper, 8"x5"

Me in action in the front yard. 

Ich im Vorgarten.

The next day we went to the band shell at the beach in Daytona Beach, where there's a free concert every Saturday in the summer. This one was a cover band playing U2 songs. The sun was just setting, so the bright orange ground was perfect for that.

Am naechsten Tag gingen Austin und ich zur Bandshell in Daytona Beach am Strand. Es ist ein grosser Platz vor der Buehne, die mit 2 Tuermen und einem Muscheldach eingerahmt ist. An diesem Tag spielte eine lokale Band Lieder von U2. Im Sommer sind dort jeden Samstagabend Gratis-Konzerte, mit Feuerwerk um 21 Uhr.

Daytona Beach Bandshell, U2 Cover. Gouache on watercolor paper, 8"x5"

In addition I also like to switch it up with some mixed media collages. Recently some friends of ours attended their daughter's wedding, and I painted a custom collage of their vacation home in Cabo San Lucas, where we stayed back in April.

Das Bild unten ist eine neue Collage, das ich der Tochter eines Freundes zur Hochzeit malte, da wir in deren Ferienwohnung im April in Cabo San Lucas (Mexico) waren.

Cabo with custom mexican tiles (handpainted by me) on the left, a portrait of their house top right, and the famous landmark Land's End. It it 20"x20" on cradled birchwood panel.

More to come real soon! Ruth

Ich habe noch viel mehr zu berichten und zeigen, bis in kuerzester Zeit! Ruth