May 17, 2020

Excitement in Pen and Ink during Lockdown

Hello all! I hope you everyone in your family is well. I haven't written for about 2 months, and so much has changed!
Hallo! Ich hoffe, dass Ihr euch allen und eueren Familien gut geht. Ich habe das letztemal vor 2 Monaten geschrieben, und so viel hat sich veraendert!

Right after the Wekiva Paintout finished life as we know it shut down. Now there is more time for family, baking and drawing/painting. Our business is still going very well, as the sign industry was deemed essential, but I had more time for my art. All my classes were cancelled and even though I gave my students online inspiration and homework, it's just not the same. I do miss the interaction!
Gleich nach dem Wekiva Paintout veraenderte sich das ganze Leben. Nun gibt es mehr Zeit fuer Familie, Backen und Kunst! Unser Geschaeft geht noch sehr gut, denn die Schilder-Industrie wurde als "wesentlich" bezeichnet, doch ich hatte ein bisschen mehr Zeit fuer meine Kunst. Mein Kunstunterricht wurde aufgehoben, und obwohl ich meinen Schuelern viel Inspiration und Hausaufgaben emailte, ist es nicht dasselbe... Ich vermisse die Interaktion!

Anyway, this blog will be more pictures than text. I found a great online course with one of my favorite urban sketchers, Ian Fennelly from the UK. My drawing style changed a bit, and here are all my sketches resulting from this short course. The drawings are more loose and full of energy, and are lots of fun to draw. They are all done in the last 6 weeks, from my own photos. Enjoy!
Nun ja, dieser Blogpost wird viel mehr Photos als sonst enthalten. Ich habe einen tollen Kunstkurs von einem meiner Lieblings-UrbanSketchers gefunden, Ian Fennelly von der UK. Nun hat sich mein Zeichenstil ein bisschen geaendert, und hier sind alle meine Zeichnungen als Resultat des Kurses. Viel loser und voll mit Energie, und es macht so viel Spass! Alle folgende Zeichnungen sind von den letzten 6 Wochen, von meinen Photos gemalt. Viel Spass beim Anschauen!

Schlosscafe, Bad Mergentheim, Germany

Wuerzburg, St. Kilian, Germany

Gerlachsheim, Germany

Carousel, Madrid, Spain

Domstrasse, Wuerzburg, Germany

Schwaebisch Hall, Germany

Marktbreit, Germany

Miltenberg, Germany

Gulf Gas station, somewhere in America

Motel, New Mexio, US

Zwillingshaus, Bad Mergentheim, Germany

Horse Carriage/Kutsche in Dresden, Germany

Boats in Port Orange, Florida, US

Tropical Street scene (photo from fellow artist)

Just in case you're wondering, I usually start with a quick sketch in watercolor pencil, then ink over with waterproof uniball pen. Then I wash in the watercolors, pretty randomly. With india ink I do all the very dark areas, mostly the windows. I then strengthen all the lines again with more pen lines and create excitement with more watercolor and some splashes.
Falls es jemanden interessiert: Ich fange mit einer kleinen Vorzeichnung mit Aquarellstiften an, dann ziehe die Linien nach mit einem Uniball Schreiber, der wasserfeste Tusche enthaelt. Dann kommen die Aquarellfarben, sehr lose. Mit India-Tusche werden dann alle schwarzen Stellen gemalt, vor allem die Fenster. Danach gehe ich nochmal mit dem Schreiber ueber alle Linien, und stelle Energie mit mehr Wasserfarben und einigen Spritzern her.

Til later, Ruth

All the best to all of you, stay safe and healthy!
Alles Gute an Euch alle, Gesundheit und Frieden!

No comments: