Aug 9, 2015

NYC and Dog Commission

Hello again!
I finished the NYC painting that I talked about a while ago. I put some really cool items into the background from our recent trip to NYC, but unfortunately I went a bit wild with the colors and it's hard to find these items: our Metro Card, metro map, the pamphlet of the Broadway show we saw, some museum directories. Oh well, but at least I do know they're there on the bottom layer.
Hallihallo!
Ich habe das New York City Gemaelde fertiggestellt, von dem ich vor einigen Wochen gesprochen hatte. Ich fing mit der Collage an, die viele Dinge von unserem letzten Trip zu NYC beinhaltete, doch leider wurde das Gemaelde drueber dunkler und dunkler, und man kann die Sachen fast nicht sehen: unsere MetroKarte, die Metro Strassenkarte, ein Heftchen der Broadway Show, die wir sahen, und einige Heftchen von Museen. Nun ja, wenigstens weiss ICH, dass unsere Souveniere dort drunter sind.

New York City - Mixed Media with acrylics and silver leaf 16"x20"

Then I just finished a commissioned painting of a German Shepherd named Jenny that passed away and is dearly missed by her owner. In this one I also put a whole bunch of items in the background collage, that signify an event or hobby or memento of the owner and his beloved dog.
Dann malte ich eine Kommission fuer einen Freund, dessen Deutscher Schaeferhund namens Jenny gestorben ist. Auch in diesem Gemaelde fuegte ich ein Haufen Sachen dazu, die dem Besitzer viel bedeuteten, und auch ein kleine Gedicht oben links.

Jenny - in memoriam - Mixed Media with acrylics  24"x18"

More to come, I am finishing up another commission this week!
Sehr bald noch mehr, ich mache gerade noch eine Kommission fuer naechste Woche fertig!
Ruth


No comments: